法蒂玛圣母是西方比较近的神迹,虽是圣母,却是有关战争与平息,以及地球前途的预示。这些还在给天主教世界灌注精神活力与生机(西方世界难得!)。个人感觉比较灵验,愿法蒂玛圣母也保佑咖啡及曾经咖啡的人们在瘟疫与战争,尤其是新闻惑乱视听的乱世界能保持智慧脑(no news junky)兼有一颗健全身心!
The Three Secrets of Fátima are a series of apocalyptic visions and prophecies which were purportedly given to three young Portuguese shepherds...the Virgin Mary entrusted the children with three secrets. Two of the secrets were revealed in 1941 in a document written by Lúcia, at the request of José Alves Correia da Silva, Bishop of Leiria, to assist with the publication of a new edition of a book on Jacinta.
第一秘密是地狱的幻视:
第二秘密描述当时仍在进行的第一次世界大战会结束,并据信预言了天主若持续被冒犯和俄国人不愿皈依,第二次世界大战将会来临。第二部分要求俄国必须奉献给圣母无玷圣心:
花 地 瑪 聖 母
(本網頁全部資料內容乃由長洲花地瑪聖母堂建堂五十週年紀念特刊節錄而成,
該特刊已於二零零二年九月十三日 獲香港教區主教胡振中樞機批准印製)
序 言
一九一七年五月至十月一連六個月的第十三天,「聖母來到花地瑪,要求世人不要凌辱天主,我們的天主。因為衪受世人的凌辱已經到了極點了。這是母親因她兒女的命呶T诘┫Γ母邪炊鞒龅闹腋妗R虼怂蚰镣瘋冋f:『你們該多多為罪人祈叮鳡奚TS多靈魂下地獄,是由於沒有人為他們祈逗妥鳡奚!弧(教宗若望保祿二世於二零零零年五月十三日,主持方濟各及雅仙達福品禮講道之節錄。)花地瑪訊息的要旨是要求整個人類皈依上主,為罪過作賠補及勤唸玫瑰經以求和平。
花地瑪聖母顯現至今已有九十多個年頭,「九一一」的恐怖襲擊,隨著而來的阿富汗戰爭,在聖地的持續戰亂,以及在世界各地所發生的動亂等事件,使我們感到和平世界和平似乎遙遙無期。但事實不是如此,因為我們擁有世界和平的關鍵:即遵照花地瑪的訊息而生活。
本網頁的首要目標是推廣花地瑪的訊息,內容包括聖母六次顯現的訊息,真福方濟各和真福雅仙達所忍受的病苦,教宗在這兩位小牧童的宣福禮中的講道,他對花地瑪的訊息的訓導,以及如何在生活中回應花地瑪的訊息。
讓我們感謝上主,衪因花地瑪聖母的轉求,不斷地賜給了我們信仰團體祂的慈愛和關懷。願聖神啟發你更全面地了解花地瑪的訊息,從而認識到上主對人類的愛是如何的深不可測。
背景 天使的顯現 聖母首次顯現 第二次顯現 第三次顯現 花地瑪的秘密 第四次顯現 第五次顯現 第六次顯現
教宗若望保祿二世於二零零零年五月十三日在花地瑪主持方濟各及雅先達宣福禮之講道全文(中文譯本)
教宗若望保祿二世向聖母無玷之心奉獻誦(一九八四年三月廿五日)
背景
一九一○年葡萄牙發生政變,皇朝被推翻。傾向馬克思的無神論者接掌政權,在這公教國家推行一連串迫害教會的政策,以求在數十年內消滅一切宗教信仰。很多神職人員被逐出國,不少修院被改作為軍營及政府辦公室。到一九一六年,全國司鐸短缺的問題已日益嚴重。
同時在歐洲其他地方,人類歷史上的第一次世界大戰 (1914-1918) 正如火如荼地進行,和平似是遙遙無期。教宗本篤十五世曾盡力遊說交戰國家商議和平,但未能成功。一九一七年五月五日,教宗發出一份牧函,要求全世界天主教會懇切地向聖母祈求耶穌聖心賜予和平。同時,他也指示在聖母德敘段募由稀负推街螅瑸槲业绕怼!
上主俯聽了教宗及整個教會的哀求,八天以後,即五月十三日,祂派了慈母瑪利亞顯現於葡國花地瑪,藉著三位牧童,向世人宣告救贖的訊息。為準備這三位牧童接受這使命,上主在聖母顯現前一年已派遣了天使教導他們如何祈丁 &nsp;
天使的顯現
一九一六年春天快要結束的一天,九歲的桑道路濟亞和她八歲的表弟馬道方濟各及六歲的表妹馬道雅仙達,在葡國花地瑪附近一座名叫卡白高的山坡上放羊,中午時他們吃了粗劣的午飯後便一齊 唸玫瑰經。
忽然他們看見山坡下的橄欖樹上有一個發光的人,向他們飄來,他面貌十分美麗英俊,好像一位十四、五歲的青年,他溫柔地向牧童們說:「你們不必害 怕,我是和平的天使,來和我一齊祈栋嫂u」他於是跪下,俯首至地,重複了三次:「我的天主,我相信祢,我崇拜祢,我仰望祢,我愛慕祢﹗我為那些不信仰祢,不崇拜祢,不仰望 祢,不愛慕祢的人們請求寬恕。」
天使起來向他們說:「你們要這樣祈订u耶穌和聖母的聖心要為你們的祈端袆印!拐f完便消逝了。
【默想 藉著和平天使的教導,天主要我們反思祂創造我們的目的:去認識、愛慕及事奉祂。其次,天主要求我們不斷地為拒絕祂的人所犯的罪作賠補。】
兩個月後,(七、八月間)某日最熱的時候,三位牧童在路濟亞屋後的水井附近嬉戲,忽然天使又出現在他們身 旁,向他們說:「你們在這裡做什麼?...祈栋桑喽嗥矶吧﹗耶穌和聖母的聖心在你們身上有仁慈的計劃啊﹗你們要向天主不斷地奉獻、祈逗蜖奚D銈冊摫M所能的工作,最好的就是給上主奉獻你們自己。而且,每次當你們犧牲與克己的時候,要本著賠補天主因世人罪所加之凌辱,並為罪人們的回頭改過而祈求。依著這樣的去做,去奉獻,這樣,你們便可以得到和平的恩賜了。我是葡萄牙的護守天使。總之,你們應該本著謙盏男娜ソ蛹{上主加給你們的一切痛苦和艱難。」
在九月底或十月初,三位牧童在先前的山坡祈稌r,忽然被一道強光包圍,這次天使手拿一聖爵,上面有一尊聖體,由聖體流下了一滴一滴的聖血,流在聖爵內。
天使讓聖爵懸在空中,然後跪在他們身旁,教他們唸三遍以下的經文:「至聖聖三,聖父,聖子,聖神,我深深叩拜袮,並將臨在全世界所有聖體龕內的耶穌基督的聖體、聖血、靈魂及天主性奉獻給 祢,為賠補祢所受的凌辱。並因祂的聖心及聖母無玷之心的無限功勞,求祢使可憐的罪人們回頭。」
之後天使很嚴肅地站起來,把聖體送給路濟亞,然後將聖爵內的聖血送給雅仙達和方濟各,並向他們說:「接過去,領了吧!這是耶穌為了辜恩負義的人們傾流出來的聖血,你們為賠補他們的罪惡,和為安慰你們的天主,領去吧。」
天使給他們送完聖體後,再朝拜了一番,重唸「至聖聖三,聖父,聖子,聖神……」之誦句後,再冉冉上升,向著他們微笑地直往天空去了。
杖惶焓乖谝痪乓涣甑娘@現,開啟了三位牧童的心思,邁向信德的奧蹟,祂教他們熱心祈叮餮a贖,及裝備他們接受聖母在來年給他們的訊息。
聖母首次顯現
一九一七年五月十三日,路濟亞和方濟各及雅仙達在伊里亞山谷牧放羊群。到中午的時候,他們都按著習慣唸玫瑰經,吃了簡單的午膳後,三人便在玩搭蓋石屋子的遊戲。
忽然,在天空出現一道燦爛的皓光,把他們嚇得驚惶無措,觀看四週和天空,仍是一片寧靜。他們拋下石塊,決意早點回家,免受風吹雨打。
她們正走著的時候,另一度光華又照滿天空,在驚慌中,她們向左右張望,看見一株小橡樹上站著一位美麗的女士。她穿著潔白如雪的衣服,雙手合併,作唸經的態度,右臂掛著一串唸珠,帶著莊嚴的面孔,但她的美麗是無可比擬的。她的光亮遠勝太陽,比水晶還要美麗,她發出溫和而仁愛的聲音說:「別怕,我不會加害你們的。」
路濟亞走近問道:「妳從何處來?」女士答道:「我來自天上。」路濟亞驚訝地再問:「你要我們作什麼?」「我願意你們一連六個月的十三日,在這時候,到這裡來。我將告訴你們我是誰,和我需要什麼。」
路濟亞又問道:「那麼我可以升天堂嗎?」「是,你將要升天堂。」「雅仙達呢?」「她也是一樣。」「方濟各呢?」「他也可以,不過他該多唸玫瑰經。」說這句話時,女士慈祥地凝視著方濟各。那時,路濟亞想到那常到她家裡新近去世的兩個女孩子,遂問道:「玫瑰瑪利亞升了天堂嗎?」「是,她已在天堂上」「然則,亞美利亞呢?」「她要在煉獄裡,直至世界終窮。」
【默想:亞美利亞死於一九一七年三月廿八日,時二十歲,我們可以假設這位女青年在世時並沒有干犯滔天大罪,但她仍需在煉獄淨化直至世界終窮,試問今時今日的人將淨化多久才可以進入天鄉?聖母在這訊息中很清楚表示煉獄是確實存在,玷有罪污的靈魂必需經過淨化才可以升天。因此,我們應該時刻努力躲避罪惡,保持靈魂潔淨。有論者解釋「直至世界終窮」是有條件的,藉著諸聖相通功,我們可奉獻祈叮思杭皬浫雎}祭給煉靈,求天主因 祂的慈悲減短他們的淨化期。】
女士隨後說:「你們願意把你們自己奉獻給天主,忍受衪給予你們的一切苦難,為補償天主所受的凌辱,並為罪人們的皈依嗎?」 路濟亞懇切地回答說:「是,我們甘心願意。」「那麼,你們要受很多苦,但是天主的聖寵將是你們的救援。」然後女 士伸開了雙手,從每隻手掌上發射出一道極強的光照耀著他們,透進了他們靈魂的心底裡。路濟亞回憶說:「比明鏡還要明亮哩﹗」他們不由自主地雙膝跪下,祈墩f:「至聖聖三,我欽崇 袮,我主,我天主,我愛慕袮聖體聖事內。」女士再說:「你們要每天誦唸玫瑰經,為獲世界和平,並為求戰爭的結束。」說罷她便慢慢地向高空昇起,路濟亞說:「她向東邊去,冉冉消失在廣大的天空中。」
第二次顯現
六月十三日,聖母再顯現,要求路濟亞下月十三日再到這裡來,要她每天唸玫瑰經及讀書寫字。路濟亞請求她導引他們早升天堂。聖母說:「當然,我不久要帶雅仙達和方濟各去,但妳該留在世上長久些。耶穌要妳使人適當地認識我及愛慕我。 祂要在普世建立一個恭敬我無玷聖心的敬禮。我應許凡敬禮我無玷聖心的人都獲得拯救,他們的靈魂必蒙天主喜愛,猶如我自己安置的花朵,以裝飾祂的寶座一樣。」「那麼,我要獨自留在世上嗎?」路濟亞很惆悵地說。「不,我的孩子,你不會孤獨,妳要受很多苦,但是不要沮喪,我絕不會離棄你。我的無玷聖心要做你的保障,並且引領你走向天主的道路。」
聖母說話的時候,伸開雙手,第二次射出極強烈的光,把他們團團包圍起來。雅仙達和方濟各朝向天上直射的光芒跪著,路濟亞卻向著地上反射來的光亮中跪著。在聖母的右手掌上,顯露一顆被荊棘包圍著而且流著血的心。牧童們立刻明瞭這就是聖母無玷聖心,受人類罪惡所給予的 傲慢與凌辱,痛苦到這個地步的象徵了,這就是她要求他們賠補的緣由。
第三次顯現
聖母顯現的事已傳遍了鄰近的鄉村,所以,在七月十三日大約有三千人在山谷中等待看聖蹟。七月十三日的顯現中,聖母同樣告訴三孩童要繼續每天唸玫瑰經,為光榮玫瑰聖母,為和平的早日實現,為世界大戰的結束,因為唯有聖母的轉求能使人類得到這個恩寵。
路濟亞要求女士說明她是誰,並顯個靈蹟,好使眾人相信。女士立刻允諾在十月的時候,她將要給他們說明她是誰,並將要給他們顯個眾目昭彰的靈蹟,好教眾人深信。
聖母又說:「你們應該為罪人多作犧牲克己的工作。尤其在奉獻克己時,要唸:『我主耶穌,今我獻此犧牲為愛祢,為使罪人痛悔改過,並為賠補聖母瑪利亞無玷聖心因罪惡所受的凌辱。』」說著這話時,聖母伸開雙手,由她手掌上放射的光彷彿透入地球。三孩童看見一個廣大無垠的火海,路濟亞回憶說:「在火海中,有許多魔鬼,和形狀像人的靈魂,渾身墨黑,正受火燒,像紅鐵球或透紅的煤塊一般,他們在火焰中飄動,被烈焰衝上空中,同時發出一種痛苦和失望慘痛的呼號,真教人觸目驚心。」他們嚇得魂不附體,向聖母舉目仰望,請求救援。
聖母以憂愁而帶慈祥的目光向他們說:「你們剛看過地獄,那是可憐罪人的靈魂進去的地方。為拯救那些人的靈魂,天主願意普世建立恭敬我無玷聖心的敬禮。如果世人依照我的囑咐去做,那麼,一定有許多靈魂得救,而他們也重享和平。目前的戰爭就快要結束,可是如果冒犯天主的事情不停止,到了庇護十一在位時就要再起一次更可怕的戰爭。」
花地瑪的秘密
以下是聖母向路濟亞說的秘密,第一及第二部份於一九四一年發表。第三部份於二零零零年五月十三日教宗在花地瑪主持雅先達及方濟各的宣福禮時宣布。
第一部份:「你們幾時看見在夜間顯出一種奇異的火光,要知道那是天主給你們的特別標誌。 祂要用戰爭,饑荒去懲罰世間的罪過,聖教會和教宗也要受迫害。」
第二部份:「為避免這懲罰,我將再來要求把蘇俄奉獻給我的無玷聖心,並在每月的首星期六領補辱聖體,為賠補人類加給我的一切凌辱。倘若世人聽我的勸告,那麼蘇俄將會歸化,世界就可獲得和平。否則,蘇俄將要把他們的邪說謬理傳遍全球,挑起戰爭,且迫害聖教會,有許多人要殉道;教宗聖父要受苦,有幾個國家將要滅亡。」然而,我的無玷聖心,最後將在世上獲得凱旋的光榮。聖父將向我奉獻蘇俄。他們將會棄邪歸正,世界就可進入一種和平的時代。真正的信德將永存於葡萄牙。」
第三部份:「我們看見聖母右側較高的地方有位天神,左手持著一把火劍;這把劍射出閃耀的火焰,似乎要燒毀世界;可是當火焰一接觸到聖母右手,火劍發出的光芒便熄滅;天神用右手指著大地,高聲喊說:補贖、補贖、補贖!接著我們看到巨大的光,那是天主:『有個類似在鏡子中看到的在鏡前走過的人影』,『一位身穿白衣的主教,我們預感到他是教宗』。其他許多主教、神父、會士、修女都登上一座陡峭的山,山頂上有一支巨大粗糙的木幹十字架,好像是軟木和樹皮作的;教宗在抵達山頂之前,顛仆地走過一座半成廢墟、尚在抖動的城市,他痛苦哀傷,為在路上所遇到的屍體的靈魂祈叮坏诌_了山頂,匍匐跪在大十字架腳下時,被一群士兵用槍和箭殺死,其他的主教、神父、會士、修女以及各種在俗的人,不同階層和地位的男男女女,也都接二連三同樣地死去。在十字架雙臂下有兩位天神,每位手中都有一個水晶的澆水桶,水桶盛著致命者的血,他們又用這些血來澆灌接近天主的靈魂。」
聖母要求路濟亞除方濟各外(因他雖然見到聖母,但聽不到她的說話),不要向別人提及這秘密。
聖母並要他們唸玫瑰經的時候,在每端完結時加上一段短經:「親愛的主耶穌,求祢寬恕我們,救我們免地獄永火,請祢把一切靈魂,特別是那些急切需要袮憐憫的靈魂,領到天堂裡。」
聖母說完話後,跟著一會兒的靜默,不久,在雷聲震撼中,便消失在空中。
第四次顯現
聖母在花地瑪第三次(七月十三日)顯現後,當地的反宗教刊物便作廣泛反宣傳,歪曲事實,以打擊教會及沖淡信友的熱铡<由显搮^(奧陵區)的區長桑度司屬無神論者,為人奸詐及徹底反宗教,因此聖母的第四次顯現產生了不少波折。
八月十三日桑度司以欺詐手段拘禁了三位牧童,不准他們到山谷去會見聖母,並以恐嚇口吻審問他們,探取「秘密」內容,但無法得逞,直到八月十五日才將他們釋放。
三位牧童在八月十三日被區長拘禁,未能往伊里亞山谷與聖母會面。然而,那天約有二萬人在山谷裡圍繞著那棵作為聖母落腳點的橡樹,唸玫瑰經及唱聖歌,期望得見聖母顯現。當他們知道三位牧童被擄,便十分急躁,嚷著要找區長理論。
突然他們聽見一聲雷鳴,並看見一道強烈的閃光,接著有一朵極美麗的小彩雲,飄然空中,慢慢下降到了那棵橡樹上,停留了一會兒,然後又昇入了九霄雲外。為此大家都感到十分滿意,就如聖母已真正來臨一樣。
八月十九日當牧童們在名叫華陵的果園放羊時,聖母在一棵橡樹上給他們顯現。她告訴他們下月十三日到伊里亞(前三次顯現的地方)去,並且要每天繼續 唸玫瑰經。
聖母離去前憂愁地向他們說:「你們該多多為罪人祈叮鳡奚S多靈魂下地獄是由於沒有人為他們作犧牲及祈丁!
三位牧童深受聖母的叮囑所感動,便在日常生活裡為罪人作補贖,包括把帶去放羊的午餐送給窮苦兒童,以野草梅果腹,及把繩索日夜在腰間扎緊。
第五次顯現
民眾為八月十三日的天空現象所興奮,更急不及待地期待九月十三日的來臨。那天中午約有三萬人擠滿在山谷裡,正午時分,烈日開始消失它的強烈光芒,天色也變了金黃色,一團球狀的雲,由東向西緩緩移動,透過天空,發出一道燦爛悅目的光輝。
聖母叮囑牧童們繼續唸玫瑰經,好使戰爭結束,並說在十月他們要看見耶穌和痛苦之母,聖衣聖母,及聖若瑟手抱聖嬰,給予世界降褔。聖母並說:「吾主十分滿意你們的犧牲,但祂不願意你們在夜間也帶上那繩索。」
路濟亞求聖母治好在場請託她的一些病人,又為其他病人請求。聖母回答說:「我要治好其中幾個,但非所有的都治好。在十月我要顯個奇蹟好使眾人相信。」
之後聖母離去,那光明的雲團由山谷向天昇起,順著來時的方向飄去。
第六次顯現
十月來了,人們部談著這位女士要顯的奇蹟。街頭巷尾都討論著,無神論者譏笑他們。但朝聖的信徒絡繹不絕向著花地瑪小村伊里亞來。十月十二日晚上,北方吹來一陣冷風,下著雨,使在露天野地睡覺的朝聖者大感不便,但這並不能挫折他們的熱情,反更堅定他們的信德。
十三日,天氣寒冷及下雨,到上午十一時卅分,齊集伊里亞山谷已超過七萬人,朝聖者唱歌,祈叮埫倒褰洠@景象在當時的葡萄牙實在少見。
路濟亞,方濟各及雅仙達的雙親也來了。約中午時份,路濟亞看見閃電,這是聖母降臨前的先兆,聖母在東方出現,停在橡樹上。
「你要我做什麼?」路濟亞問。「我要你們在這裡建築一座小聖堂,來光榮我。我是玫瑰經之后,你們要天天不斷唸玫瑰經,此次的大戰快要結束,戰士們也快要回家去了。」路濟亞求聖母俯允她的請求,聖母說:「我只許你一些吧,他們需痛改前非,正心找獾貫樽 己的罪惡求寬恕。」聖母面上顯出悲哀的樣子說:「人們不該再冒犯天主,因為祂所受的凌辱已經太多了。」
聖家顯現
聖母伸出雙手,從她的手掌上放射出光芒。她向太陽指去,太陽的光比較她手上的光似乎是昏暗的了。在九月的顯現,聖母曾許下嬰孩耶穌和聖若瑟也要顯現。現今他們在天空高處看見一幅聖家的圖像,聖若瑟左臂抱著嬰孩耶穌,在太陽的旁邊是穿著白衣藍帶的玫瑰聖母。聖若瑟和嬰孩耶穌向世界劃十字聖號。異 象消去,隨後路濟亞獨自看見吾主作救世主的肖像,穿著紅色長袍,高舉右手降福世界,在祂身旁,站有痛苦瑪利亞,身穿紫長衣。一會兒,路濟亞又看見了加爾默羅聖母,身穿棕色長衣,手中拿著一套聖衣。
最大的奇蹟
在場的朝聖者都看不見這些異象,他們祇見路濟亞臉上特異的表情,突然群眾聽到路濟亞不自主地高喊說:「你們看太陽﹗」驟然裡,天上的烏雲立時散開,大雨立刻停了,顯露出太陽,猶如一片燐光的圓碟,各人都不眨眼地看它在天空中旋轉,向各方射出光彩,尤如龐大的輪轉煙火。有紅、藍、綠、紫等各種顏色,相繼不絕。隨後太陽在天空中忽然脫離軌道,向地球墜下來,群眾以為太陽要掉下來,他們跪在那片汪洋的泥沼高呼:「耶穌,我們要死了,寬赦我們的罪吧﹗」「聖蹟﹗聖蹟﹗」他們都在狂叫或 唸悔罪經,看起來猶如世界末日一般。太陽停止不墜了,再重返常軌,群眾被雨水濕透的衣服及整個山谷也突然乾了,人們都喊叫「這真是一個大奇蹟﹗」在花地瑪周圍九百方哩的居民也目睹這奇蹟。當時一位耶穌會科學家(Pio Sciatizzi)描述為「歷史上最明顯及宏偉的奇蹟。」
近幾月來,在伊里亞山谷顯現的聖母所許諾的奇蹟,現在因著這些奇特的現象,完全實證她已踐行了。因此,見了這奇蹟的七八萬民眾,今後不單不懷疑這三位牧童以前所說過的話,反而招恼意地去宣傳他們的奇遇,廣揚聖母的無上仁慈。
一九一八年,在聖母顯現的橡樹位置建了一座小聖堂。之後在一九二八年,在山坡上建了一座壯麗的大教堂,教堂側也建了不少建築物,供世界各地的朝聖者作修和聖事,明供聖體及舉行神修活動。
教會當局對這事態度頗嚴謹,調查了十多年,才宣告聖母在伊利亞山谷顯聖的事是可信的,准許用公禮去恭敬「花地瑪聖母」。
伊里亞教區主教的公函,於一九三○年十月十三日,在發生奇蹟的地方,當著十多萬群眾宣讀。那時,離第一次顯現不過十三個年頭。接著的一年,全國上下舉行了一個集體感恩和補贖的朝聖旅行,參加的信眾足有三百多萬人。
三位牧童的奉獻
方濟各 (11.6.1908 - 4.4.1919)
&nsp; 「我要在不久的將來,親接方濟各和雅仙達返回天國去。」這是聖母在第二次顯現時給他們預告了的秘密。
花地瑪聖母顯現後一年,整個葡萄牙都蔓延著一種名叫肺膜炎的急性疫症。他們兄妹也就在那時候給這病症傳染了,然而他們並沒有把這疫症放在心頭,因為他們早已預備妥當接受死神的來臨。
自從聖母顯現後,他們在生活的一思一念,無一不是思念著天上慈母的教訓,所作所為亦沒有一樣不是賠補天主所受的凌辱,也藉此用來裝飾自已的靈魂。因此,他們從沒有放過任何一個小克 己,小犧牲和祈兜臋C會。他們的心裡常常是存想天上的事,地下的一切,已不能夠吸引他們的注意力了。
方濟各經常獨個兒躲藏起來,靜悄悄地祈丁R淮温窛鷣唵査蚍藘尚r做了什麼,他回答說:
「我在這裡想念天主,祂因許多罪惡而十分憂愁…… 噢!如果我能安慰祂!」
方濟各不但對天主和聖母有極大的愛情與熱心,而且對別人,也常常流露出愛人如己的情緒來,例如他每天替一位靠放羊為生的老婦人,在羊兒吃罷鮮草後,聚集羊群回家,因此婦人稱他為自已的護守天使。
他常抱負為罪人們改過的意志,忍受一切的困苦,是故不論生活環境順逆,健康患病,他都會利用一切的快樂和痛苦以奉獻給天主。所以在他患病時,不論給他什麼難吃的藥品,他總沒有說不接納的。
方濟各在病重時曾對路濟亞說:「我切望知道天主是否仍然憂愁,我因此而難過,也願為此而奉獻我的一切犧牲。」在他逝世前不久他歎說:「不久我將昇天堂去,在那裡我會安慰天主和聖母。」
在逝世前夕,方濟各辦了告解及熱心恭領初次的聖體,也是最後的一次。一九一九年四月四日(首星期五)上午十時,那時只有他媽媽奧玲比亞坐在他床沿陪伴他,他突然向她說:「媽媽,你看門口那兒的光芒多麼美麗啊!」說著,方濟各露出天使般的笑容,便合上了眼睛,他的靈魂,飛登天國去了。
方濟各的遺體埋葬在花地瑪堂區墳場,一九五二年三月十三日他的骨石被安葬在花地瑪大教堂祭壇的右方一座小堂內。
方濟各以無比的愛去熱切地祈都澳肼}母給他們的訊息。在六次顯現中,他聽不到聖母的說話,需要路濟亞給他轉述。他沒有因此而表示任何不滿,卻很謙遜地將自己讓與聖母的意願。
方濟各把他的日常思想集中於天鄉,那是他生命的目標,其他的一切事物皆屬次要。因此他時刻找機會躲起來,獨個兒作長時間的祈叮瑔埫倒褰洠^天主的無限仁慈,並為罪人的皈依作補贖。
雅仙達 (11.3.1910 - 20.2.1920)
方濟各死亡的惡訊,給臥病的雅仙達一個莫能言狀的憂鬱。她的病勢全無起色,反而日見沉重,在左肋上邊生下了一個大瘡,膿流如注,整夜疼痛,連睡覺也苦痛難堪。
一次,在夜深人靜的時候,聖母忽然顯現給她說:「我的愛女,你將要給人家送入西村的醫院去。這一去並不是為治你的病,反而要你在那裡為愛天主,為罪人的悔改,並為賠補我無玷聖心所受凌辱的緣故,多受苦難呢。現在,你的母親雖然和你一同去,但後來卻只留下你獨個兒去了。」
那天(一九一九年七月一日),她的父親馬都先生把她送往奧陵的醫院去了。雖經名醫調治,但雅仙達終不見有任何起色,家人又把她接回家裡。
一次,路濟亞來探望她,問道:「雅仙達,你覺得病苦難過嗎?」她回答說:「自然覺啦,可是我把一切的痛苦全部為罪人的回頭,為聖父教宗而忍受,我極願為愛耶穌和聖母的緣故而承受一切,因為他們很愛護為罪人的皈依而受苦的人呢。」
一天,路濟亞給她送了一幀耶穌聖心像,她很諔┑卦偃H吻它說:「得到親吻這幀聖相,多麼教我滿意,多麼教我快慰啊﹗祂是我所最愛慕的人物。巴不得我亦可以得到一幀聖母聖心像呀,好教這兩顆聖心貼在一起。不多時,我就要返回天上去了,你卻仍需留在這裡,提倡恭敬聖母無玷聖心的敬禮。當你對人們談起這件事的時候,什麼也不要隱瞞,應向他們說:天主所賜的 恩典,都是經由聖母無玷聖心的,因為天主凡給世人恩惠,必交給聖母。假如有人藉聖母無玷聖心而祈求天主,不論什麼和平恩寵,天主定會賞賜他們的。我巴不得把內心焚燒著的火,射進眾人心裡就好了﹗我的心何等愛耶穌聖心和聖母無玷聖心啊﹗」
聖母又來給雅仙達顯現和鼓勵她,告知她將要到里斯本的醫院,之後不能再見路濟亞及雙親,還要忍受種種的痛苦,且要孤苦零丁地死去。聖母著她不要失望,並說:「……我要親自接引你榮登天國去。」
一九二零年一月初雅仙達被送往里斯本一所孤兒院暫住,由一位名叫瑪利亞的修女照顧。後者對這位未滿十歲及從未受過教育的女孩所說的話,包含著十分豐富的超性事理,甚感詫異。
雅仙達告訴修女是聖母教給她的,也有一些是自已想出來的。修女就雅仙達的說話做了筆錄,其中的內容包括:
「如果你要升天堂,就一定要忍耐,為著愛天主,忍受一切痛苦。」
「很多婚姻令天主不悅。」
「神父必須十分,十分潔淨,他們應該只需關心教會的事務。神父及修會會士不服從他們的長上令天主十分不悅。」
「遠離財富及奢華,追求神貧及寧靜。要有愛德,包括對待壞人。」
「很多靈魂下地獄是由於肉身罪惡,而並非其他原因。」
「告解是一件慈悲的聖事,因此我們必須以歡欣及信賴的心去告明罪過。」
「讓世人躲避貪婪,謊言,嫉妒,褻瀆及不潔。」
一九二零年二月二日雅仙達被轉往依狄凡醫院,同月十日醫生給她施手術,在她的肋部取了兩條肋骨來,那傷口大得驚人,竟可以教一隻成人的手伸入去﹗
到了二月二十日,大約在下午六時,雅仙達又覺得很痛苦,晚上八時許,她向本堂神父辦告解,並哀求領臨終聖體。但神父認為她的病勢不見得嚴重,所以祗給她行了終傅聖事,留待翌日才給她送聖體。
那天晚上十時三十分,雅仙達便擺脫了一切的苦腦,安然地與塵寰永別,當時只有一位女護士送她臨終。
雅仙達曾飽嘗了神形內外的各種痛苦,為愛耶穌聖心和聖母無玷聖心的緣故而作奉獻。她深信聖母會親自帶領她往天鄉,所以在施手術時,痛苦難當(因為沒有使用麻醉藥物)中她的唯一喊聲是:「聖母﹗聖母﹗」
她的遺體被停放在醫院小堂的更衣室裡,經過了三天的存放,這是雅仙達臨終時的最後請求。那三天裡前來吊喪求恩的人絡繹不絕,而她的身體還散發出馨香的氣味,有如茉莉和紫羅蘭花等一般馥郁芬芳。
雅仙達的遺體被安葬在奧陵的一座墳場。一九三五年九月十二日被移往花地瑪的墳場,開棺檢驗的時候,她的遺體依然無損,未有腐化。一九五一年三月一日被葬在花地瑪大教堂祭壇的左方一座小堂內。
路濟亞(22.3.1906)
聖母十月十三日顯現後,路濟亞起初每日仍往山谷去,一九二一年六月十六日她往波多城的一所學校寄宿。一九二五年十月,她穿上修女衣服,取名痛苦瑪利亞(Maria des Dolores),謙遜地過她的祈逗涂炭嗌睢KM入的修會名叫「聖母獻耶穌於主堂女修會」。一九四八年三月廿五日她加入加爾默羅隱修會,取名瑪利亞路濟亞。
一九二五年十二月十日聖母及小耶穌在西班牙一所修院裡顯現給路濟亞,聖母再一次指出世人的罪惡傷透她的聖心,她說:「……我的女兒,妳看我的心四周都圍繞著荊棘,這是世人對我時時刻刻的負恩與咒罵。至少妳來安慰我,和把這事告訴世人:『誰連續五個月,在首瞻禮七那日,為賠補世人加給我的凌辱,恭行告解和領聖體,唸五端玫瑰經,和用十五分鐘默想玫瑰經的奧蹟的,我會賞賜他獲得善終,獲得臨終時所需的一切聖寵和恩佑,使他靈魂得救。』」其後另一次顯現中,聖母闡明在首瞻禮七前八天內作妥當告解便可。
為何要守五個瞻禮七呢?耶穌曾啟示給路濟亞說:「我的女兒,這用意很簡單,世人在五方面得罪聖母、褻瀆聖母無玷聖心。」
(一)辱罵聖母無染原罪。
(二)侮辱聖母童貞。
(三)侮辱她的天主之母地位,同時拒持接受她為人類的母親。
(四)企圖公開地向兒童心裡灌輸藐視,怠慢、甚至怨恨這位無原罪母親的觀念。
(五)拿她聖像直接污辱她。
一九三九年九月十三日(第二次世界大戰開始的第十三天),伊里亞教區的主教在花地瑪朝聖時,批准了首 瞻禮七的聖母無玷聖心敬禮。
教宗保祿六世在一九六七年五月十三日到葡國花地瑪朝聖,並接見路濟亞,後者獲准公佈她在一九二八年十月所見的奧蹟,以下是路濟亞修女的敘述。
「我獲准於某天晚上十一時至午夜獨自在祭台前守聖時,因微有倦意,便伸展雙手以振作精神,突然整座聖堂被一道超然的光照得通明起來,我看見耶穌被釘在十字架上。在衪的腰旁站著一個人,我也看見一隻透明的鴿子在 祂的肋旁,在十字架前面有一個很大的麵餅及一聖爵,一滴滴的聖血從耶穌的肋旁流出來,經過麵餅而流入聖爵裡。在耶穌的右手旁邊,我看見花地瑪聖母,她的左手拿著被荊棘及火焰包圍的無玷聖心。在十字架的左邊,我看見結成水晶的大字,寫著『聖寵和慈悲』,我明白天主已把 祂三位一體的奧祕顯示給我。
那時聖母對我說:『時間已到,天主要求教宗親自聯合全世界的主教把蘇聯奉獻給我的無玷之心,並許下藉此奉獻拯救世界。竟有如此多的靈魂,因冒犯我的罪而被天主的公義施予懲罰,我來是要求人賠補:妳要為此意向犧牲及祈丁!
以後,在一九三一年八月,耶穌在親密的神視中向我抱怨說:『他們不願留心我的要求。他們將來像法國的國王,要後悔並實踐我的要求,但那就太晚了。到那時蘇聯已經把她的錯謬傳遍普世,挑起戰爭和對教會的迫害;教宗將要受很多苦。』」
一九三六年五月在另一次顯現中路濟亞曾詢問為何不能免除聖教會把蘇聯奉獻給聖母無玷之心,而早日賞賜世界和平,耶穌回答說:「因為我要整個教會接受這奉獻是聖母無玷之心的勝利,藉此把無玷聖心的敬禮推廣,與敬禮我的聖心並行。」 祂強調當有「足夠的人」遵守花地瑪聖母的忠告時,天父便會神奇地使蘇聯棄邪歸正,世人也能早日得享和平。
一九八四年三月廿五日(聖母領報瞻禮),教宗若望保祿二世親自聯合全球主教,把蘇聯及全世界奉獻給聖母無玷聖心,路濟亞修女表示,這次奉獻完滿地實踐了天父的要求。
路濟亞已屆九十五歲高齡,她的健康良好,現隱居於Coimbra (距花地瑪約三十公里)的嘉爾默羅修院。
(後記:
路濟亞修女于二零零五年二月十三日去世,享年九十七歲。她的葬禮在二月十五日於葡萄牙科英布拉城的主教座堂舉行。主持葬禮的是教宗若望保祿二世的特使:意大利熱那亞的總主教貝爾托內樞機,葡萄牙總統和各界要人也都親臨參加殯葬彌撒。貝爾托內樞機主教曾多次會晤路濟亞修女,公元二千年大禧年期間,他以聖座教義部秘書長身份,向新聞界介紹花地瑪聖母託付給路濟亞修女訊息中的第三秘密。
貝爾托內樞機主教前往科英布拉時,隨身帶去教宗致科英布拉城的主教阿爾比諾.馬美德.克雷托的一封信。這封信在葬禮彌撒結束時,由貝爾托內樞機主教公開宣讀。教宗在信中說:「聖母的顯現為路濟亞修女是個特殊使命的開端,這個使命她忠實的貫徹到底,直到生命最後一刻」。
教宗又提到他對這位加爾默羅隱修會修女的記憶說:「路濟亞修女給我們留下極度忠於上主和樂於順從天主聖意的表樣。我深深記住我和她多次見面的經過以及和她與日俱增的精神友誼聯繫。我始終感受到她每日祈斗瞰I的支持,尤其是在考驗和痛苦的艱困時刻。願上主豐厚的報答她為教會所作的默默卻偉大的貢獻。我喜歡這麼想像:把她從大地迎接到天庭的該當是她多年前在花地瑪所看見的聖母」。)
教宗若望保祿二世於二零零零年五月十三日在花地瑪主持方濟各及雅仙達宣福禮之講道全文
1. 「父啊!……我稱謝 祢,固為祢將這些事瞞住智慧和明達的人,而啟示給小孩子。」(瑪11:25)
親愛的兄弟姊妹,耶穌以上述的話讚美天主的計劃,祂知道凡不是父所吸引的人,誰也不能到祂那裡來(若6:44)。所以,作為子的, 祂讚美及欣然接受天父的計劃說:「是的,父啊﹗ 祢原來喜歡這樣。」(瑪:11:26); 祢喜歡把天國啟示給小孩子。
根據天主的計劃,「一個女人身披太陽」(默12:1),自天堂來到這大地去探訪天父所寵幸的兒童。她以母親的心及語調與他們交談,要求他們把自已作贖罪的奉獻,並謂將領他們安全地往見天主。看,一道光由她充滿母愛的手,直透他們心靈的深處,使他們感覺到浸沒在天主內,猶如---他們形容為---一個人在鏡中見到自已一樣。
之後其中一位受寵幸的兒童方濟各驚呼說:「我們在天主的光內被焚燒,但沒有燒毀。天主像甚麼?那是不可能表達出來,事實上我們也永不可能做到。」天主就好像一道焚燒但沒有燒毀的光,當梅瑟從荊棘叢的火焰中見到天主時,他也有同一體驗;他聽到天主說衪已注意到 祂的百姓受奴役,所以派遣梅瑟拯救他們,因為「我必與你同在。」(出3:2-12)。凡歡迎主臨在他們的人,成了 祂的居處,並成為至高者的「為火焚燒的荊棘」。
2. 天主在那巨大的光中,直透三位牧童心靈的深處,完全吸引著真福方濟各,他說他只知道天主很憂愁。一天晚上,他的父親聽到他啜泣,便問他所為何事。方濟各答說:「我在想念耶穌,他因罪惡給他的凌辱而十分憂傷。」這正是兒童表達他們思維的方式:一份渴望激發他去「安慰耶穌及令衪快樂」。
https://fatimacc.catholic.org.hk/our.lady.of.fatima.htm
Act of Consecration
to the Immaculate Heart of Mary
Basilica of Saint Peter
25 March 2022
O Mary, Mother of God and our Mother, in this time of trial we turn to you. As our Mother, you love us and know us: no concern of our hearts is hidden from you. Mother of mercy, how often we have experienced your watchful care and your peaceful presence! You never cease to guide us to Jesus, the Prince of Peace.
Yet we have strayed from that path of peace. We have forgotten the lesson learned from the tragedies of the last century, the sacrifice of the millions who fell in two world wars. We have disregarded the commitments we made as a community of nations. We have betrayed peoples’ dreams of peace and the hopes of the young. We grew sick with greed, we thought only of our own nations and their interests, we grew indifferent and caught up in our selfish needs and concerns. We chose to ignore God, to be satisfied with our illusions, to grow arrogant and aggressive, to suppress innocent lives and to stockpile weapons. We stopped being our neighbour’s keepers and stewards of our common home. We have ravaged the garden of the earth with war and by our sins we have broken the heart of our heavenly Father, who desires us to be brothers and sisters. We grew indifferent to everyone and everything except ourselves. Now with shame we cry out: Forgive us, Lord!
Holy Mother, amid the misery of our sinfulness, amid our struggles and weaknesses, amid the mystery of iniquity that is evil and war, you remind us that God never abandons us, but continues to look upon us with love, ever ready to forgive us and raise us up to new life. He has given you to us and made your Immaculate Heart a refuge for the Church and for all humanity. By God’s gracious will, you are ever with us; even in the most troubled moments of our history, you are there to guide us with tender love.
We now turn to you and knock at the door of your heart. We are your beloved children. In every age you make yourself known to us, calling us to conversion. At this dark hour, help us and grant us your comfort. Say to us once more: “Am I not here, I who am your Mother?” You are able to untie the knots of our hearts and of our times. In you we place our trust. We are confident that, especially in moments of trial, you will not be deaf to our supplication and will come to our aid.
That is what you did at Cana in Galilee, when you interceded with Jesus and he worked the first of his signs. To preserve the joy of the wedding feast, you said to him: “They have no wine” (Jn 2:3). Now, O Mother, repeat those words and that prayer, for in our own day we have run out of the wine of hope, joy has fled, fraternity has faded. We have forgotten our humanity and squandered the gift of peace. We opened our hearts to violence and destructiveness. How greatly we need your maternal help!
Therefore, O Mother, hear our prayer.
Star of the Sea, do not let us be shipwrecked in the tempest of war.
Ark of the New Covenant, inspire projects and paths of reconciliation.
Queen of Heaven, restore God’s peace to the world.
Eliminate hatred and the thirst for revenge, and teach us forgiveness.
Free us from war, protect our world from the menace of nuclear weapons.
Queen of the Rosary, make us realize our need to pray and to love.
Queen of the Human Family, show people the path of fraternity.
Queen of Peace, obtain peace for our world.
O Mother, may your sorrowful plea stir our hardened hearts. May the tears you shed for us make this valley parched by our hatred blossom anew. Amid the thunder of weapons, may your prayer turn our thoughts to peace. May your maternal touch soothe those who suffer and flee from the rain of bombs. May your motherly embrace comfort those forced to leave their homes and their native land. May your Sorrowful Heart move us to compassion and inspire us to open our doors and to care for our brothers and sisters who are injured and cast aside.
Holy Mother of God, as you stood beneath the cross, Jesus, seeing the disciple at your side, said: “Behold your son” (Jn 19:26). In this way he entrusted each of us to you. To the disciple, and to each of us, he said: “Behold, your Mother” (v. 27). Mother Mary, we now desire to welcome you into our lives and our history. At this hour, a weary and distraught humanity stands with you beneath the cross, needing to entrust itself to you and, through you, to consecrate itself to Christ. The people of Ukraine and Russia, who venerate you with great love, now turn to you, even as your heart beats with compassion for them and for all those peoples decimated by war, hunger, injustice and poverty.
Therefore, Mother of God and our Mother, to your Immaculate Heart we solemnly entrust and consecrate ourselves, the Church and all humanity, especially Russia and Ukraine. Accept this act that we carry out with confidence and love. Grant that war may end and peace spread throughout the world. The “Fiat” that arose from your heart opened the doors of history to the Prince of Peace. We trust that, through your heart, peace will dawn once more. To you we consecrate the future of the whole human family, the needs and expectations of every people, the anxieties and hopes of the world.
Through your intercession, may God’s mercy be poured out on the earth and the gentle rhythm of peace return to mark our days. Our Lady of the “Fiat”, on whom the Holy Spirit descended, restore among us the harmony that comes from God. May you, our “living fountain of hope”, water the dryness of our hearts. In your womb Jesus took flesh; help us to foster the growth of communion. You once trod the streets of our world; lead us now on the paths of peace. Amen.
Yet we have strayed from that path of peace.
We have forgotten the lesson learned from the tragedies of the last century, the sacrifice of the millions who fell in two world wars.
We have disregarded the commitments we made as a community of nations.
We have betrayed peoples’ dreams of peace and the hopes of the young.
We grew sick with greed, we thought only of our own nations and their interests, we grew indifferent and caught up in our selfish needs and concerns.
We chose to ignore God, to be satisfied with our illusions, to grow arrogant and aggressive, to suppress innocent lives and to stockpile weapons.
We stopped being our neighbour’s keepers and stewards of our common home.
We have ravaged the garden of the earth with war and by our sins we have broken the heart of our heavenly Father, who desires us to be brothers and sisters.
We grew indifferent to everyone and everything except ourselves.
Now with shame we cry out: Forgive us, Lord!
Bach/Gounod (Latin filled with the melody composed by Gounod on top of Bach's Prelude in C Major)
Ave Maria, gratia plena,
Maria, gratia plena,
Maria, gratia plena,
Ave, Ave, Dominus,
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus, et benedictus,
Et benedictus fructus ventris (tui),
Ventris tui, Jesus.
Ave Maria!
Sancta Maria, Mater Dei,
Ora pro nobis peccatoribus,
Ora, ora pro nobis;
Ora, ora pro nobis peccatoribus,
Nunc et in hora mortis,
In hora mortis nostrae.
In hora, hora mortis nostrae,
In hora mortis nostrae.
Ave Maria!
(c) 2010 Maya Chilam Foundation