周末爬山,看到这个bracket fungus长在倒下的老树桩, 我就叫磨菇。
磨菇是属fungus family,为何有的叫磨菇,有的叫fungus, 比如这个bracket fungus?
谁来分分类,扫扫盲。
In Dutch, bracket fungus又称Fairy cough, 我们中文叫啥?
- posted on 12/06/2010
草叶 wrote:
周末爬山,看到这个bracket fungus长在倒下的老树桩, 我就叫磨菇。
磨菇是属fungus family,为何有的叫磨菇,有的叫fungus, 比如这个bracket fungus?
菌类我也不在行,正好手头有一本菌类的书,是我的第一位植物学老师Gary Lincoff写
的。Fungus一般称菌类,现在是一界了,不是一科,介于动物与植物之间。
如果你肯定这就是Bracket,那就是多孔类,Family: Polyporaceae。
中文“多孔菌”?我看荷兰通俗名不错,Fairy cough就讹成“仙姑打喷嚏”吧:)。
谁来分分类,扫扫盲。
In Dutch, bracket fungus又称Fairy cough, 我们中文叫啥?
- RE: Fairy coughposted on 12/10/2010
I read it as "fair enough" everytime. LOL - Re: RE: Fairy coughposted on 12/10/2010
多孔菌?那不是仙女烤麸? ;)
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation