如题。帮一个朋友问问。先谢!
- Re: 知行天下posted on 07/08/2010
Joey wrote:
如题。帮一个朋友问问。先谢!
首先,知行天下是什么意思?是知天下行天下,还是知了天下方能行天下?
First suggestion: talk the talk and walk the walk. ;)
I'm sure there are closer ones. - Re:posted on 07/09/2010
Without the context, I can only say that the phrase is a typical Chinese grandiose bullshit. - Re: 19岁posted on 07/09/2010
- Re: 知行天下如何翻译?posted on 07/09/2010
知大概指认知,行大概指实践,把认知和实践结合起来,就可以走遍天下了 (走遍天下都不怕)。
Joey wrote:
如题。帮一个朋友问问。先谢!
- Re: 19岁posted on 07/09/2010
关于这个人的报道以前见过,是个惯偷,智商比较高。
书和电影很快都要出来了。Colton Harris-Moore is another “Catch Me if you can” Story.
- Re: Reply to Joeyposted on 07/09/2010
谢几位,是电视栏目的名字。国人喜欢大气喜欢排场,那是肯定的,这一点罄竹难书,先按下不表。
玛雅跑题跑得够专业。
- Re: Reply to Joeyposted on 07/09/2010
Joey wrote:
谢几位,是电视栏目的名字。国人喜欢大气喜欢排场,那是肯定的,这一点罄竹难书,先按下不表。
玛雅跑题跑得够专业。
是电视栏目,还得看节目内容到底是些什么。简单的话,可叫Around the World。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation