甘美朗

O Lord, wandering with thee, even hell itself
would be to me a heaven of bliss --Ramayana

古宫深苑的钟罄
声声敲碎凋谢的花瓣
纷纷打在水面的
一轮轮涟漪……热带鱼
一轰散,旋归平静
“宫花寂寞红”
被爱神宠幸着的人
无论对诗歌有多么外行
也情不自禁地吟…

苔藓、蔓藤中的兰
芬芳--曛香蝴蝶翅膀
榴莲熟裂,大王花
开放,虻虫嗡嘤
误闯入猪笼草巨大的陷井
长臂猿,红毛猩猩。
剧中,悉多失踪
哈鲁曼大神率众猴兵
阵势何其汹汹!

当肉眼朦胧的时候
心眼才格外清晰
这时,你用心门观照
一种特殊的美
她体态轻盈,腿脚娇嫩
不是走在地上,而是
踩着人们的心田
她沉睡的辫,一直
在你脑海中缠。

10/20/08

====

这首诗写爪哇或巴厘的甘美朗音乐,源于一次音乐会。当然也谢谢小
曼的匆匆巴厘游记。

Gamelan之所以取甘美朗的译名而不是甘美兰,源于此音音乐对西方
影响源于巴黎的世界博览会,那时德彪西好生惊喜。人们都知道日本
俳句、浮世绘对西方艺术的影响,但印尼与日本的原生乐,对西方
印象主义影响也说不尽。如果说德标西的“海”是浮世绘,那他的水
中倒影,金鱼,还有拉威尔的泉就是甘美朗。
http://brenthugh.com/debnotes/gamelan.html
甘美朗的音乐也让我想起中国先秦及汉宫廷乐,应该很类似的:
http://www.mayacafe.com/forum/topic1sp.php3?tkey=1173064399
废话了!