七月,这是一篇张爱玲的短文,最近找到的,请帖在咖啡。
maya
-------------------------------------------
丈人的心
________________________________
这是个法国故事,法国人的小说,即使是非常质朴,以乡村为背景的,里面也看得出他们一种玩世的聪明。这一篇小说讲到阿尔卑斯山上的居民,常会遇到山崩、冰雹、迷路、埋在雪里,种种危险。一老翁,有一个美丽的女儿,翁择婿条件太苛刻,大家简直拿他没办法,有一个青年,遇到机会,救了老翁的命。他想,好了,一定成功了。另一个比较狡猾的青年,却定下计策,自己假装陷入绝境,使老者救他一命,从此这老者看见他就一团高兴,吻他、拥抱他、欢迎他,仅是他的存在就提醒大家,这老人是怎样的一个英雄。
看看那一个有恩于自己的,却像见了真主似的,很不愉快,于是把女儿配给那狡猾的青年,青年在结婚前,喝醉了酒,说出真心话,老人知道受骗,把女儿收回了——但这是太恶俗的尾巴。
- posted on 06/15/2008
who is maya?
July wrote:
七月,这是一篇张爱玲的短文,最近找到的,请帖在咖啡。
maya
-------------------------------------------
丈人的心
________________________________
这是个法国故事,法国人的小说,即使是非常质朴,以乡村为背景的,里面也看得出他们一种玩世的聪明。这一篇小说讲到阿尔卑斯山上的居民,常会遇到山崩、冰雹、迷路、埋在雪里,种种危险。一老翁,有一个美丽的女儿,翁择婿条件太苛刻,大家简直拿他没办法,有一个青年,遇到机会,救了老翁的命。他想,好了,一定成功了。另一个比较狡猾的青年,却定下计策,自己假装陷入绝境,使老者救他一命,从此这老者看见他就一团高兴,吻他、拥抱他、欢迎他,仅是他的存在就提醒大家,这老人是怎样的一个英雄。
看看那一个有恩于自己的,却像见了真主似的,很不愉快,于是把女儿配给那狡猾的青年,青年在结婚前,喝醉了酒,说出真心话,老人知道受骗,把女儿收回了——但这是太恶俗的尾巴。 - Re: 丈人的心(张爱玲)posted on 06/15/2008
Ask wrote:Hostess, founder and owner of this web site, unfortunately she is not able to access the site at the moment.
who is maya?
- posted on 06/15/2008
It's true given choice people would rather be on the giving end of favor than on the receiving end. People like to own instead of owing gratitute. Therefore 尾巴恶俗.
July wrote:
七月,这是一篇张爱玲的短文,最近找到的,请帖在咖啡。
maya
-------------------------------------------
丈人的心
________________________________
这是个法国故事,法国人的小说,即使是非常质朴,以乡村为背景的,里面也看得出他们一种玩世的聪明。这一篇小说讲到阿尔卑斯山上的居民,常会遇到山崩、冰雹、迷路、埋在雪里,种种危险。一老翁,有一个美丽的女儿,翁择婿条件太苛刻,大家简直拿他没办法,有一个青年,遇到机会,救了老翁的命。他想,好了,一定成功了。另一个比较狡猾的青年,却定下计策,自己假装陷入绝境,使老者救他一命,从此这老者看见他就一团高兴,吻他、拥抱他、欢迎他,仅是他的存在就提醒大家,这老人是怎样的一个英雄。
看看那一个有恩于自己的,却像见了真主似的,很不愉快,于是把女儿配给那狡猾的青年,青年在结婚前,喝醉了酒,说出真心话,老人知道受骗,把女儿收回了——但这是太恶俗的尾巴。 - Re: 丈人的心(张爱玲)posted on 06/15/2008
Not necessarily.
There is at least one thing I know that likes owing gratitude.
- Re: 丈人的心(张爱玲)posted on 06/21/2008
专断独裁的父亲都是这样一类的,天灾的时候“勇敢”作秀,让全世界都知道他英雄。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation