石头滚到中国?没那么简单!
南方周末 2006-04-13 16:33:41
石头滚进中国,花了超过3年时间。这场主要针对外国人的“中国演唱会”,为我们带来更多音乐之外的思考。
石头滚到中国?没那么简单!
□本报记者 张英 □实习生 宋涵
贾格尔与崔健同台演出 Guy Salvadore 摄
“还不敢相信和滚石同台演出是真的。”直到4月10日,崔健还在回味3天前那场演出。“前奏响起来,我就感觉在做梦一样,而且是个美好的梦,太激动了!我希望能够唱中文的,但没有机会,就只好唱英文了。”
崔健是在滚石中国演唱会开始前一天才得到确认,知道自己终于可以与滚石乐队同台演出了。如果不是SARS,他本来会在3年前的4月4日晚为滚石乐队的中国演唱会做暖场演出。
滚石还需要宣传吗?
2003年3月,滚石北京演唱会主办方“新纪元文化”董事长陈纪新与香港演出商一起,以SARS肆虐为由,做出取消滚石中国演唱会的决定时,心里反而有几分如释重负的感觉。
2002年冬天,陈纪新得知滚石希望在亚洲区的演出里,能够增加中国一站。运作那次巡回演出的英国公司也考虑过来中国演出,但发现在内地办演出太难了,因为他们根本就没有能力拿到同意演出的批文。
陈纪新马上开始和滚石乐队的经纪公司联系,表示愿意承办其在中国的演出。这个提议让双方一拍即合。“因为我们此前刚刚做了‘三高’紫禁城演唱会。他们愿意和我们合作,但要求我们在没有拿到政府许可前,不能披露任何的信息。”
当时,滚石乐队认为自己在全世界积累了几十年的声誉了,不用做宣传。而当时的票价,“最高达到6000元。”
到2003年的演唱会开始前一个月,门票只售出不到一半。
等拿到政府许可,滚石乐队同意进行宣传时,“新纪元文化”却发现这次的宣传不好搞。2003年3月6日,几家主办协办单位召开新闻发布会,宣布“滚石乐队将在北京、上海进行两场演出”,崔健将作为暖场嘉宾。这个发布会吸引了来自280多家国内外新闻媒体的300多位记者。
请崔健是陈纪新的主意。“崔键在报纸上说过他的三个梦想,其中一个就是和滚石同台演出。”
媒体的报道,把请崔健参与演出的后遗症显现了出来。陈纪新回忆说,“从知道崔健会参与演出开始,上面对滚石演出的态度就开始谨慎了。本来他们对滚石不太了解,崔健一进来,他们就知道:哦,是那种摇滚。所以他们有点紧张。”
此后,北京市的报纸对那次滚石乐队的演出集体“闭嘴”。
“偶发事件保险”
当年筹办演出时,有过在文化部市场司演出处多年工作经验的陈纪新知道,如果直接报商业演出,滚石乐队肯定通不过。当时,同类的演出,“即使有蒙混过关的,也是打着‘乡村音乐’的旗号通过、进来的。但以‘滚石’这么大的名气,它不可能成功。”
陈纪新找到了一个方法:做慈善义演。这种方法,在中国的演出领域并不罕见。一直很少出现在北京演出舞台上的崔健,1990年1月28日就曾在北京工人体育馆举行过“新长征路上的摇滚———为第11届亚运会集资义演”。
穿针引线几回合下来,由中国残疾人联合会所属的“中国特殊艺术协会”出面邀请滚石乐队来中国为残疾人艺术事业进行义演,向有关部门提出申请。同时,为配合2003年的“创意英国”的文化交流项目,英国驻华大使馆表示愿意支持滚石乐队的中国行。
“我们就避开争议的东西,抓住滚石是‘全世界的流行音乐经典’这一共识来做工作。”陈纪新回忆说。
有关部门最后同意滚石在中国的演出,理由是社会意义远远大于艺术本身,但要求滚石演出的所有歌曲,必须在中国内地出版过的唱片集中挑选。另外,决不能让演出现场有失控的危险。
随着4月4日演出日期的临近,出票情况却没有任何好转。因为这场演出披的是慈善演出外衣,“新纪元文化”在商业赞助上也遇到了大问题。
就在陈纪新已经做好了赔钱的准备的时候,SARS“挽救”了这场注定要失败的演出。
“滚石乐队非常遗憾,他们做梦都想到中国来。”陈纪新回忆说。
由于按照滚石方面要求,演出事先投保了“偶发事件保险”,“北京新纪元”从保险公司获得了250万元的保险理赔款,足以弥补他们在演出前的支出。
“他们的不成功使得我们成功”
今年操办滚石上海演唱会的是英国艾玛(Emma)娱乐公司,与2003年的演唱会主办者没有关系。艾玛总裁乔纳森·恩·科瑞说,正是2003年的那次未成功的演出,使得这次滚石上海的演唱会得以成功。
科瑞的秘书瑞娜介绍,此次滚石乐队的演出筹办过程非常顺利,虽然前期谈判长达9个月,但去年11月和乐队经纪人达成协议后,只花了1个月,就拿到了演出许可证。
根据国家有关规定,外资公司不得直接在国内操办文艺演出。上海乐评人孙孟晋表示,本次滚石演唱会的许可是由上海某演出公司申报、由艾玛公司在背后直接操盘的。
因为对在中国乐迷中是否有市场不放心,主办方一开始就把经营和推广的重点放在外国人身上。在商业赞助上,本次演出得到了两家外资银行的支持;在门票销售上,3000元最贵的内场门票绝大部分卖给了在中国工作的外国人。
拥有8500个座位的上海大舞台这次的门票划分为300、600、1000、1800和3000五个价位。对于这个票价安排,瑞娜表示一点都不贵,“这次票价已经充分考虑到内地的国情以及歌迷的承受能力了,滚石方面也很满意这个定价政策。”
由于外国人是市场推广的重点,艾玛娱乐公司把几乎所有的采访机会都给了《纽约时报》、BBC等西方媒体,惟一例外的是中央电视台。滚石的经纪公司希望中央电视台能拍摄一部乐队到上海的纪录片,央视以此为条件,经过讨价还价获得了半小时的专访机会。
演出当天,8500个座位全部坐满。演出开始前,还有大量的买不到票的观众在场外游荡,围着“黄牛”讨价还价。从现场的实际情况看,外国观众人数远超过中国观众,具体比例,不同的媒体上分别有80%、90%乃至95%的不同说法。
(P1157531)
=====
都说滚石长青,果然精力依旧。想想摇滚也有近半个世纪的历史,当
然,迪伦也还健在。
只可惜甲壳虫早已不见踪影。。。最还念的还是列侬!
崔健还写不写新歌了呢?
- Re: 石头滚到中国?没那么简单!(张英)posted on 04/19/2006
indeed Rock&Roll will never die. I still see Paul McCartney and he always reminds me of Beetles, of Lennon
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
都说滚石长青,果然精力依旧。想想摇滚也有近半个世纪的历史,当
然,迪伦也还健在。
只可惜甲壳虫早已不见踪影。。。最还念的还是列侬!
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation